L'ainé est rentré ravi de son séjour à Cork. Il a fait connaissance avec l'Irlande profonde. Le dîner en famille s'est déroulé tous les soirs à 18h : plat unique. La famille hébergeait en plus un espagnol et un russe. Tous les matins, il a pris le bus et s'est rendu au collège pour pratiquer la langue anglaise avec deux professeurs différents. Quand aux après-midis, c'était sport ou découverte. Promenade dans la ville de Cobh non loin de Cork, ville où le Titanic avait effectué sa dernière escale avant de partir pour sa tragique traversée. Et sa visite préférée, ce fut Cork City Goal, la prison de Cork construite en 1806, transformée aujourd'hui en musée.
